As expressões não manuais na Libras são fundamentais para a produção de enunciados em Libras, pois atuam em todos os níveis linguísticos. Podemos utilizar como exemplo da atuação da Libras em expressões gramaticais:1
A inclinação da cabeça para demonstrar tristeza
A testa franzida mostrando insatisfação ou raiva do falante
O cerrar dos olhos indicando pergunta
Os lábios esticados indicando felicidade
O alçar das sobrancelhas indicando surpresa