Na física, devemos analisar a questão de um corpo estar em repouso a partir de seu referencial. Se um corpo está parado e seu referencial também, o corpo está em repouso. Agora, se um corpo está em movimento e seu referencial possui o mesmo movimento, o corpo também está em repouso, pois ele não sai do lugar em relação ao seu referencial.
Então, para responder a pergunta, devemos analisar qual é o referencial. Se o referencial for uma pessoa na calçada fora do ônibus, os passageiros estarão em movimento, junto com a velocidade do transporte. Contudo, se o referencial for outro passageiro do ônibus, eles estão em repouso, pois não há movimento em relação ao referencial.
