Resposta :
porque literal é por exemplo:um menino me xingou e quebrei a cara dele.literalmente significa que fiz isso.e radical significa que eu queria fazer isso e mas fiz só exagerei na fala, dai vem a expressão (radical).